Gabinete de medicina legal informou que foi feito exame externo ao corpo do estudante, que chegou em coma aos EUA e morreu poucos dias depois