Tiroteio terá sido uma represália entre grupos criminosos pelo homicídio na noite de quarta-feira de um homem de 37 anos