Aumento do antagonismo entre unionistas e nacionalistas ameaça deixar Belfast sem voz própria nas negociações com a UE