Alemanha diz que Rússia teve um gesto "hostil" ao dizer que Berlim procurou apoios para candidatura-surpresa a secretário-geral