Município a 25 quilómetros da central nuclear de Fukushima pode voltar a ser habitado, mas milhares de pessoas continuam impedidas de regressar