Esquerda pede respeito pelos contribuintes. Direita defende privados. Dinheiro não é para usar "no redundante", diz o ministro