Abertura do restaurante de fast-food no coração de Lisboa tem causado indignação, mas no espaço centenário reina o otimismo