Marca evitou uma queda histórica das vendas, mas o iPhone está estagnado e quer o iPad quer os computadores recuaram