David Cameron insiste em bater o pé a Bruxelas ao pôr em causa a liberdade de movimento - algo que desagrada a Berlim.