Cerca de quatro milhões de eleitores votam hoje para decidir o futuro da Escócia. A decisão é difícil mas a pergunta é simples.