Todos juntos, com roupas de hoje, e uma garrafa de água na mão. Foi assim que o elenco de "Downton Abbey" decidiu responder à gaffe encontrada numa fotografia de divulgação da quinta temporada da série britânica: uma garrafa de plástico numa cena ambientada nos anos 20.