Quatro polícias sul-africanos foram hoje detidos e acusados da morte de um manifestante nos arredores de Joanesburgo esta semana, informaram as autoridades locais.