O conselho municipal de Toronto votou hoje a favor de uma moção para retirar poderes ao presidente da Câmara, Rob Ford, no final de uma sessão atribulada que durou cinco horas ao todo.