O presidente do Conselho da União Europeia disse hoje respeitar "profundamente" a decisão do papa Bento XVI de resignar, após um pontificado que classificou de "curto mas muito difícil".