o render da guarda