Forças policiais tiveram de recuar nas bancadas depois de um "aperto" da principal claque dos leões, a Juventude Leonina.