O prémio atribuído pela Fundação da Casa de Mateus distingue anualmente uma obra de poesia, ensaio ou ficção, ou a tradução portuguesa de uma obra fundamental do cânone literário.