Com Isabel II, 96 anos, a falhar à abertura do Parlamento pela primeira vez desde 1963, coube ao príncipe herdeiro ler o discurso do trono. Um vislumbre do futuro para os britânicos