"Desacerto" entre a comunidade política e científica deveria ter sido evitado para não gerar confusão, indicam analistas.