Escritor ofereceu-se para financiar festival de música depois de um departamento do Governo brasileiro lhe ter negado apoio