As empresas fabricantes de automóveis infringiram as regras da União Europeia sobre práticas anticoncorrenciais.