Como uma panela de pressão a aquecer em lume brando, "a violência está no ar", dizia ainda Sonia, na mesma altura em que as lojas e os hotéis na luxuosa Manhattan cobriam as montras e as fachadas, para se precaverem contra eventuais protestos e confrontos