Em Longyearbyen, no Ártico, uma cidade onde todos se conhecem, ninguém sabe a verdadeira identidade de Lockhood, que saltou para a ribalta por causa de um humorista português.