"Pássaros de Verão", o novo filme do colombiano Ciro Guerra, é um olhar sobre as tradições de uma família indígena Wayúu corrompida pelo narcotráfico nas décadas de 1970/80. Um épico, em estreia nas salas portuguesas, sobre os efeitos da modernidade numa cultura ancestral e supersticiosa.