Dois milhões de pessoas celebravam nas ruas a festa do título da NBA quando um tiroteio provocou dois feridos e uma onda de pânico.