Katelyn Ohashi, da Universidade da Califórnia, conseguiu a pontuação máxima com um espetacular exercício que rapidamente se tornou viral