Música "Happy Birthday to You" em disputa nos tribunais

O tema que canta "parabéns a você" em inglês está no meio de uma guerra judicial, porque sempre que é interpretado na TV ou no cinema é preciso que se pague pelo uso dos direitos. Agora, uma produtora decidiu ir para tribunal.

A Good Morning to You Productions (GMTY), que está a produzir um documentário acerca do tema "Happy Birthday to You" deparou-se com a obrigação de pagar 1500 dólares à Warner/Chappell para usar a música numa das cenas.

Apesar de ser uma das canções mais populares do mundo, esta está sujeita a direitos de autor, que cabem à Warner/Chappel. Discordado da obrigação de pagar, a produtora decidiu avançar para tribunal, o que aconteceu esta quinta-feira.

"Esta é uma ação para declarar inválido o direito autoral que o acusado Warner/Chappell afirma ter sobre a canção mais popular do mundo, 'Happy Birthday to You'", indica o processo, do qual a AFP obteve uma cópia.

A GMTY pagou os 1500 dólares que lhe foram pedidos, mas alega que o fez de forma "involuntária", receando ter de vir a pagar a multa de 150 mil dólares em que incorria caso não procedesse ao pagamento. A produtora defende que a música deve ser de uso livre.

Ler mais

Premium

Rosália Amorim

"Sem emoção não há uma boa relação"

A frase calorosa é do primeiro-ministro António Costa, na visita oficial a Angola. Foi recebido com pompa e circunstância, por oito ministros e pelo governador do banco central e com honras de parada militar. Em África a simbologia desta grande receção foi marcante e é verdadeiramente importante. Angola demonstrou, para dentro e para fora, que Portugal continua a ser um parceiro importante. Ontem, o encontro previsto com João Lourenço foi igualmente simbólico e relevante para o futuro desta aliança estratégica.

Premium

João Gobern

Tirar a nódoa

São poucas as "fugas", poucos os desvios à honestidade intelectual que irritem mais do que a apropriação do alheio em conluio com a apresentação do mesmo com outra "assinatura". É vulgarmente referido como plágio e, em muitos casos, serve para disfarçar a preguiça, para fintar a falta de inspiração (ou "bloqueio", se preferirem), para funcionar como via rápida para um destino em que parece não importar o património alheio. No meio jornalístico, tive a sorte de me deparar com poucos casos dessa prática repulsiva - e alguns deles até apresentavam atenuantes profundas. Mas também tive o azar de me cruzar, por alguns meses, tempo ainda assim demasiado, com um diretor que tinha amealhado créditos ao publicar como sua uma tese universitária, revertido para (longo) artigo de jornal. A tese e a história "passaram", o diretor foi ficando. Até hoje, porque muitos desconhecem essa nódoa e outros preferiram olhar para o lado enquanto o promoviam.