"Os que acreditam na necessidade de uma revolução popular creem que as eleições são uma forma de imobilização da população", disse o filósofo francês quando esteve em Portugal, em 1975.