A esquiadora nascida na Suíça, que representou Portugal em Sochi2014, deu por terminada a carreira, aos 20 anos