Adolescentes israelitas sentiram-se prejudicados no seu "bem-estar artístico" e queixaram-se em tribunal de ativistas que apelaram a boicote cultural