Desenho desaparecido há décadas na Áustria tinha sido levado por uma secretária que pediu em testamento que a obra fosse restituída