É a primeira vez que um escritor de língua portuguesa chega tão longe no Prémio Man Booker, um dos mais importantes prémios literários.