Em França, onde a cantora cabo-verdiana passou algumas temporadas, o jornal Le Monde titula na primeira página do seu site "A cantora Cesária Évora está morta". Além de noticiar a sua morte, o diário fez um perfil da artista e mostrou a sua vida antes da fama internacional..O Le Monde tem também disponível um inquérito on-line com a pergunta "Qual a sua canção preferida", à qual já responderam mais de 840 perguntas..Também com destaque em primeira página, o Le Fígaro afirma que "com 70 anos de idade, a cantora cabo-verdiana morreu cerca de três meses depois de ter decidido abandonar os palcos".."Cesária Évora, sodade" é a manchete do Liberation, que diz que a cantora "sofria há muito tempo de problemas de saúde e tinha sido sujeita, nos últimos anos a várias intervenções cirúrgicas, incluindo uma operação de coração aberto, em maio de 2010"..Le Parisien escreve "Adeus Cesária" e afirma que a cantora "fez conhecer ao mundo inteiro um ponto minúsculo no mapa: o arquipélago de Cabo Verde, ao largo do Senegal"..Por seu lado, o jornal L'Humanité ressalva que Cesária Évora teve "vinte anos de uma carreira exemplar, jogou com os melhores, mas nunca esqueceu as suas raízes e a sua família"..Nos países africanos de expressão francesa, a morte da "diva dos pés descalços" tem também honras de destaques nos jornais, com o Dakar Online a dizer que "o mundo da música perdeu uma das suas grandes vozes"..No Mali, o Journal du Mali noticia a morte da artista cabo-verdiana e afirma que "a cantora, que deu em abril um concerto no Grand Rex, em Paris, não pode honrar os concertos que tinha agendado para o outono"..O site guineeconakri.info titulou "Terrível: A morte de Cesária Évora, a diva dos pés nus". E acrescenta: "Cabo Verde e os melancólicos estão de luto".