Uma pessoa morreu e outra ficou gravemente ferida num tiroteio ocorrido num edifício do tribunal federal de imigração em Nova Iorque, Estados Unidos.