Tom crítico e pragmatismo do presidente da Comissão Europeia ontem contrasta com discurso emotivo de há um ano.