"Parece que o governo federal quer matá-lo antes de extraditá-lo", denunciou advogado do narcotraficante, que aguarda extradição para os EUA