Lançamento da obra realiza-se hoje na livraria da editora. Às 18.30

Oito cadernos escritos numa letra fina, fechada em si mesma, difícil de ler. Um diário somente revelado na década de 80. Páginas e páginas que contam a história de uma judia holandesa, e da sua experiência existencial, que acabará por morrer em Auschwitz, em Novembro de 1943.

São esses textos que a editora Assírio & Alvim vai publicar na colecção "Teofanias", sob a direcção de Tolentino Mendonça, também autor do prefácio. O lançamento realiza-se hoje, às 18.30, na Livraria Assírio & Alvim (Rua Passos Manuel, 67 B) com a presença do poeta, de Esther Mucznik e de Nélio Pita.

Etty tem 28 anos e chega, a 30 de Julho de 1942, ao Campo de Westerbork enviada a seu pedido, pelo Conselho Judaico. Nesse tempo, entrava e saía, levava e trazia notícias de amigos ou familiares, providenciava medicamentos, roupas, livros. Um ano depois, deixa a organização e regressa aquilo que chamou de "centro da dor judaica", incapaz de abandonar os que já lá estão e os que estão para vir. O presente e o futuro.

"Coração pensante" o seu que reflecte, mais do que descreve, uma via crucis, a dos outros e a sua, a dor plúmbea, insuportável . Cenário: um orfanato, uma sinagoga, uma pequena capela mortuária, uma sala de teatro, várias religiões. Antecâmara da deportação e da morte. O horror e, ainda assim, a vida ardente.