A polícia da Califórnia abriu um inquérito à intrusão de um pirata informático no sistema do gabinete do governador, após a divulgação da gravação de uma conversa privada entre Arnold Schwarzenegger e os seus colaboradores. O jornal Los Angeles Times divulgou na sexta-feira que o governador afirmou, a propósito de uma deputada do parlamento californiano, que os latino-americanos têm o "sangue quente".

"Ela é talvez porto-riquenha, é como os cubanos. Eles têm todos o sangue muito quente, é a mistura do sangue negro e do sangue latino que faz isso", disse o antigo actor de Hollywood sobre Bonnie Garcia, durante uma conversa de seis minutos à porta fechada, no início de 2006. Na reunião estava presente Gary Delsohn, o homem que redige os discursos do governador e que costuma gravar esses encontros.

"Após um inquérito interno no gabinete do governador, descobrimos que a 29 e 30 de Agosto de 2006, um ou vários desconhecidos tinham acedido a um ficheiro audio do sistema informático do gabinete", anunciou a adjunta de Schwarzenegger para os assuntos jurídicos, Andrea Lynn Hoch. "O gabinete do governador identificou o endereço do computador utilizado" pelo pirata informático, acrescentou.

"O acesso era interdito e isso constitui uma infracção de um ou vários protocolos de segurança dentro do gabinete do governador, que permitiu que desconhecidos acedessem aos ficheiros num local protegido por uma palavra-passe", concluiu a assessora de Schwarzenegger, referindo que estas informações já tinham sido passadas à polícia.

O governador apresentou imediatamente desculpas após a divulgação dos comentários. "Se alguém se sentiu chocado com as declarações, quero dizer que estou desolado e que apresento as minhas desculpas. Não era essa a minha intenção. A verdade é que se alguma vez ouvisse comentário semelhante na minha casa, na boca dos meus filhos, ficaria furioso."