por
PEDRO ROSA MENDES, Díli
Timor. Ex-líder da Fretilin-Mudança já esteve detido nas três prisões do país
Simião Salsinha, aliás 'Simion', aliás 'Sylin', aliás 'Cowboy', aprendeu na prisão uma linguagem nova "para a unidade de Timor-Leste", tão literal que se escreve num novo alfabeto.
"É o alfabeto timorense, para unir loromonu, (timorenses do Oeste do país) e lorosae (de Leste), explica 'Cowboy', escrevendo com avidez numa folha em branco na estrada que sobe de Gleno para Letefoho (a sudoeste de Díli) através das plantações de café.
'Cowboy', nos solavancos da estrada, escreve palavras numa caligrafia rápida e nova. Um pouco parecida com sânscrito. "Aprendi este novo alfabeto com o mestre Naimori. Estávamos na mesma cela, sozinhos", conta 'Cowboy', traduzindo algumas das palavras que escreveu no papel, como 'Timor-Leste' e 'independência'.
Naimori, aliás José dos Santos, é o mestre e fundador do grupo de artes marciais timorense KORK ('Kmanek Oan Rai Klaran'), com origem numa aldeia do distrito de Ainaro (Sul).
Nota: Os comentários deste site são publicados sem edição prévia e são da exclusiva responsabilidade dos seus autores. Consulte a Conduta do Utilizador, prevista nos Termos de Uso e Política de Privacidade. O DN reserva-se ao direito de apagar os comentários que não cumpram estas regras. Receber alerta de resposta - será enviado um alerta para o seu e-mail sempre que houver uma resposta ao seu comentário. Aparecer como anónimo - os dados (nome e-mail) são ocultados. Os comentários podem demorar alguns segundos para ficarem disponíveis no site.
Utilizador Registado Utilizador Não Registado
Aborto "foi convertido em método contracetivo"
Nuno Melo questiona possibilidade de pagar IRS retroativamente
BE: "É preciso disponibilizar a terra a quem trabalha"
Padres portugueses vencem campeonato europeu
Beach Boys vão atuar no domingo
Inflação baixou para 3,5% em janeiro
Idosos sobreendividados por ajudar filhos de meia-idade
1500 polícias desistem da farda em três anos
UE impõe condições para Grécia obter resgate
Passos diz que políticos portugueses não são bem pagos
"Somos portugueses, mas não somos baratinhos"
Reajustamento da ajuda não está em cima da mesa
Santana para Rosas: "Salazar é a sua tia!"
80 mil abortos 'por opção' desde 2007, 13 mil reincidentes
Gestores da TAP, RTP e CGD escapam a tetos salariais
Schulz justifica-se em português no Twitter
Se Passos não vem à AR "alguma coisa quer esconder"
Ajustamento do plano de ajuda financeira a Portugal é inevitável?
Feira do Livro
Guia Indispensável do Emprego
O número de leitores do DN aumentou 27%
Todas as Iniciativas DN