A fotografia de Obama a ligar a Erdogan data de 30 de julho. Divulgada pela Casa Branca, a polémica depressa surgiu, com os media turcos a questionarem o facto de o Presidente americano surgir na imagem a segurar um taco de basebol.

"A foto mostra como o primeiro-ministro Erdogan recebe ordens da América para governar o país", afirmou em comunicado o deputado da oposição turca Metin Lufti Baydar.

Já o colunista do jornal Hurriyet Ahmet Hakan preferiu recorrer ao humor para se referir ao caso. "Precisamos de fazer algo - retaliar é o melhor método", afirmou, e acrescentou: "O nosso primeiro-ministro também deve ter um objeto na mão quando voltar a ligar a Obama".