'Tempo Contado', editado pela Quetzal, é, palavras do júri, "um diário fascinante" que "matiza o relato factual com a mestria estilística da melhor ficção do autor de 'Ernestina' ou de 'A Amante Holandesa'". O diário refere-se aos anos de 1994 e 1995. Tempo Contado é também o nome do blogue que o escritor manteve durante seis anos e que encerrou há alguns dias: "Preciso de tempo, e o dia, só para privilegiados como Napoleão se desdobra em quarenta e oito horas".

Rentes de Carvalho nasceu de 1930, em Vila Nova de Gaia mas vive desde 1956 em Amesterdão. O comunicado da APE explica que "a sua extensa obra ficcional e cronista tem sido publicada na Holanda, e recebida com grande reconhecimento quer por parte da crítica, quer por parte dos leitores em geral".

Dotado com 5 mil euros, este prémio bienal já foi atribuído, em edições anteriores, a Maria Teresa Saavedra, Eduardo Prado Coelho, Norberto Cunha, Cristóvão Aguiar, João Bigotte Chorão e A. Campos Matos.

O livro de Rentes de Carvalho foi seleccionado entre 50 obras admitidas a concurso no domínio da biografia e autobiografia, memórias e diários.