Sam e Tommy Cahill, os dois irmãos do título do novo filme de Jim Sheridan, Entre Irmãos (em exibição), não parecem da mesma família. Sam (Tobey Maguire) é oficial dos Marines, bom marido e bom pai. Tommy (Jake Gyllenhaal) assaltou um banco, cumpriu pena, foi libertado e como não tem onde cair morto Sam acolhe-o em casa, pouco antes de partir para o Afeganistão.

Quando o irmão é dado como desaparecido em combate (embora na realidade tenha sido feito prisioneiro), Tommy faz tudo para apoiar a cunhada (Natalie Portman) e as sobrinhas pequenas no luto, auxiliá-las no dia-a-dia e apagar a má imagem que têm dele. Até que Sam é descoberto pelos camaradas no seu brutal cativeiro, libertado e trazido de volta para casa. Mas já não é o mesmo homem de quando partiu, e está convencido de que a mulher o traiu com o irmão. A seus olhos, e mais do que nunca, Tommy volta a ser a ovelha negra da família.

Desde o seu primeiro filme, O Meu Pé Esquerdo (1989), que a família é um tema constante na obra do irlandês Jim Sheridan, como se pode ver em O Campo (1989), Em Nome do Pai (1993), O Boxeur (1997) ou Na América (2003). Em Entre Irmãos , Sheridan adaptou para a realidade americana o filme Brodre, que a dinamarquesa Susanne Bier realizou em 2004.

"É a história de um regresso a casa, como que a segunda parte de O Caçador", disse o realizador sobre Entre Irmãos, numa entrevista ao site de cinema Dark Horizons (www.darkhorizons.com). "E podia mesmo ser uma versão doméstica de O Caçador, mas mais claustrofóbica, passada entre as paredes de uma casa de família. Uma família que tem de curar as suas feridas."

E a família continua no centro do próximo filme de Jim Sheridan, embora noutro registo. Dream House , com estreia marcada para 2011, é um policial com Daniel Craig, Rachel Weisz e Naomi Watts, sobre um editor que se muda com a mulher e as duas filhas para uma casa paradisíaca na Nova Inglaterra, e descobre que a sua nova moradia foi o cenário de uma série de crimes hediondos.